 |
||
 |
||
|
|
|
|
Traduzione dall'italiano all'inglese Specializzato in traduzioni tecniche, commerciali, accademiche, scientifiche. Esperienza come docente di scrittura scientifica in inglese presso EFSA (European Food Safety Authority, UE) Parma. €15 per cartella base più una somma concordato in anticipo basato sul livello di complessità. Da ciclista appassionato, il mio più recente progetto è stato la traduzione di La cicloVia della Seta, una guida storico-ciclistica che illustra il patrimonio industriale legato alla produzione della Seta in Italia dall'XI al XVIII secolo. Revisione di Testi
Formato come giornalista e business corporate language trainer con esperienza accademico, tecnico e commerciale offro revisione online di tesi, articoli scientifici, curriculum vitae, bibliografie, manuali di istruzione, catologi tecnici, domande di lavoro, email, fax, report, pubblicità. Lavorare in stretta collaborazione all'autore di essere certo che la traduzione sia corretta e ben scritta.
La tariffa base per la revisione di testi è €25 per ora. Al ricevimento del testo sarà fornito un preventivo a garanzia del prezzo concordato. Testo per Website ottimizzazione Scrivere del testo per website ottimizzazione di motori di ricerca: Linguaggio naturale, conciso, e chiaro scritto nello stile del settore: attenzione al inserimento di SEO "keywords" e Meta testo per "Robots" di Google etc. per aumentare webpage visibilità. Allo stesso modo, l'inclusione di "keywords" per ottimizzazione, nelle foto e hyperlink.
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|